本集《名侦探光之美少女!》的故事围绕着一起发生在彩虹镇年度庆典上的“宝石盗窃案”展开。庆典主会场展出的传奇海洋之心钻石在午夜钟声响起时神秘消失，现场只留下一张印有问号的预告函。光之美少女侦探团——小日向光与雨宫天音立刻介入调查。

　　小日向光以她标志性的活力穿梭于熙攘的庆典人群，通过细致观察，她注意到展台附近有一处不自然的反光痕迹，以及空气中残留的极淡的、非庆典使用的香氛。与此同时，雨宫天音则在后台监控室比对访客记录与时间线，发现一名自称“星光马戏团”成员的工作人员在案发时段行为异常。两条线索逐渐汇聚。

　　当她们循迹追至废弃的马戏团仓库时，却发现“盗贼”并非人类，而是一只被魔法操纵的机械渡鸦。幕后黑手借此制造混乱，意图在庆典烟火掩护下窃取另一件更具魔力的古物。战斗随即爆发，光之美少女们不仅要对抗机械鸟群，还需在倒计时结束前解开谜题，关闭操控装置。

　　本集巧妙融合了推理逻辑与魔法战斗：光之美少女们必须一边分析装置构造中的符号谜题，一边应对敌人的突袭。高潮部分，小日向光利用庆典现场的多面镜装饰反射光线，破坏了敌人的视觉干扰系统，而雨宫天音则破解了核心代码，成功使机械兽群停摆。真相揭晓，幕后操纵者竟是庆典赞助商，其利用慈善外衣掩盖盗取镇内历史文物的企图。

　　案件解决后，两个女孩在晨曦中分享了侦探心得与魔法守护的平衡之道。本集通过紧凑的剧情，进一步刻画了侦探与魔法少女双重身份的责任感，也为后续埋下伏笔——那只逃逸的机械渡鸦翅膀上，隐约闪烁着与另一个地区案件相同的奇异标志。